viernes, 29 de enero de 2010

Aucará: Fiesta del Señor de Untuna

El Centro Progresista Mutual Aucará y sus señores Mayordomos de Fiesta hacen extensiva la invitación a todos los hijos y nietos, descendientes de los comuneros del distrito de Aucará así como a los amigos del valle del Sondondo - Pampamarca en general, a la festividad que se realiza en honor al Santo Patrón Señor de Untuna.

La festividad se realiza este Domingo 31 de Enero del 2010, con la tradicional misa a las 10:00 horas en la iglesia San José de Jesús María.

Posteriormente se trasladan en procesión junto a la Banda Orquesta, pastores y huaylías hasta las instalaciones del Local de la Asociación de Trabajadores del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, sito en el Jirón Cervantes Nº 159 - Cercado de Lima (Referencia: Cuadra 2 de la Av. Brasil).




Los esperamos amigos con el fin de recepcionarlos y agasajarlos tal como corresponde a la ocasión.



Cóndor Cucuy 2010: Pastores y Huaylías

Una vez más se realiza el Cóndor Cucuy 2010, en el cual compiten ferozmente, pastores y huaylías en pos de conseguir los primeros puestos. Las personas que gusten de estas tradicionales estampas folklóricas deben saber que la competencia se inicia al mediodía, asi que, tomen sus precauciones para llegar a tiempo y apreciar estas danzas tradicionales de nuestra zona ayacuchana.

La reunión se lleva a cabo este Domingo 31 de Enero del 2010 en el Colegio "La Inmaculada" - C.E. 7211, ubicado en la Av. Miguel Iglesias, San Miguel de Apurí - San Juan de Miraflores.

Muchos notables exponentes de estas danzas se darán cita en este encuentro el cual encumbra a quienes consiguen llegar a los primeros lugares. Tonadas diversas y las rivalidades entre arpistas y violinistas por generar la mejor música se apreciarán ese día.

martes, 26 de enero de 2010

Machoq y Hayllecc de Ishua: Navidad 2009 (V)

Las guiadoras más jóvenes en plena confrontación artística.


A pesar de la diferencia de edades, la huaylía más pequeña supo sacar provecho de su condición para obtener los favores del público asistente.


Vistas generales de algunas personas que estuvieron presentes en este tradicional acontecimiento.


.

Los caporales más jóvenes inician su participación y salen dispuestos a todo con el fin de ganar este atipanakuy.


De la otra agrupación, también este machoq da inicio a su salida y acompañado por su respectiva hayllecc sale al frente; al fondo, observamos que algunos asistentes se van armando con sus botellas de cerveza porque el día muestra un calor agobiante .


Parece fácil pero no lo es ...


Los concurrentes observan en silencio, los giros y requiebros de los machoq's participantes; estas escenas son una especie de calentamiento hasta cuando se presenten aquellos caporales considerados en la categoría de maestros, allí las emociones darán paso al entusiasmo y frenesí.

miércoles, 20 de enero de 2010

Machoq y Hayllecc de Ishua: Navidad 2009 (IV)

La agrupación artística contrincante muestra otras estampas de baile tratando de llamar la atención y ganarse la preferencia del público.


Buena demostración de equilibrio sobre cuerpos cruzados; mientras una de ellas realiza la ejecución de esta presentación las otras huaylías acompañan con sus bailes.


Un mal golpe de esos, cuando la hayllec está efectuando un volantín por debajo de las piernas del machoq y éste que se queda sin hijos para procrear...


Arpista y violinista acompañando a la cuadrilla mientras permanecen en esta postura tradicional durante el tiempo que transcurra en la presentación, el atipanakuy y la despedida de fiesta; solo disponen para descansar, de un breve momento antes del desafío entre guiadoras y machoq's.


Primer Atipanakuy entre las guiadoras más jóvenes; dieron lo mejor de sí tratando de ganar puntos para su agrupación; esta escena corresponde a la salida y presentación.


Jovencísima guiadora mostrando su habilidad y arte en la ejecución de pasos y figuras.


Del otro grupo aparece la pronta respuesta a manos de una muchacha que va a demostrar quién es la mejor en este escenario.


Las gargantas de los visitantes se van preparando para vivar a las guiadoras de su preferencia mientras la tarde se va calentando para beneplácito de todos los amigos concurrentes, quienes tiene oportunidad de apreciar este tipo de encuentros, una vez al año.

viernes, 15 de enero de 2010

Machoq y Hayllecc de Ishua: Navidad 2009 (III)

Personas que asistían hasta ese momento para apreciar el desarrollo del evento. Como no disponemos de los nombres completos, los visitantes pueden escribir en la sección comentarios para actualizar la información.


Doña María Espinoza en el centro, mientras los caballeros de al lado, circunspectos y trago en mano, siguen las incidencias de la presentación.


Otra escena que muestra que no solamente las personas mayores asisten a estas reuniones, sino muchos jóvenes también se dan cita para ver esta tradición, aunque algunas de ellas no desean aparecer fotografiadas en la sección "sociales" del diario-blog "El Hocicón Ishuano".


En esta foto, las hermanas Espinoza Urbano (Ana y Elsa), su señora madre y Charo Espinoza en amena charla; a la derecha don Ciprian Asto, "Chipi", conversando con el fotógrafo Víctor Huarcaya y otra persona de su "promoción".


Estos caballeros se encuentran enfrascados en profundas disertaciones filosóficas acerca el sexo de los ángeles, acompañados -por supuesto- de cervecitas heladas para obtener mayor inspiración; si así empezaron temprano, es muy probable que hayan llegado viendo dobles al final del atipanakuy.


En esta vista, las personas presentes han venido a escuchar los versos de las huaylías, la bronca danza de los machoq y apreciar detalles artísticos de la fiesta tradicional; los tragos los dejan para los borrachos - decían por allí-.


Atenta señora que refrescaba cada cierto momento las gargantas de los asistentes (no había presencia de sol pero se sentía un fuerte bochorno) repartiendo vasos de excelente chicha de jora, -lo mejor de la tarde- se escuchó decir por algunos lugares...


Jarra en mano, recorría todo el local repartiendo la clásica bebida de nuestra tierra; el reparto de "aja" se efectuaba sin distinción de personas ó clases como manda la tradición, todos los visitantes degustaron la fresca bebida. Muy agradecidos por su atención.

lunes, 11 de enero de 2010

Machoq y Hayllecc de Ishua: Navidad 2009 (II)

Seguimos mostrando las incidencias de la fiesta realizada en La Campiña.


Las fotos muestran la presentación preliminar de esta agrupación.


Pobres cuerpos...


Tradición de los pueblos de Lucanas que se mantiene a pesar de los años; mucho mejor si se puede apreciarlos en sus pueblos de origen. Visite en Navidad a los pueblitos que conforman la gran comunidad Rukanas Antamarkas, no se arrepentirá.


Es indudable que bailar con esos enormes zuecos de madera y cargar encima 40 kilos adicionales, debe ser una ardua tarea, sin embargo, estos caballeros lo realizan para disfrute del público asistente (hay que ver la sonrisa de satisfacción de la señora sentada al fondo).


.
Manifiesta prueba de agilidad es lo que muestran estas huaylías, mientras los machoq's acompañan bailando estruendosamente, de paso, haciendo sonar rítmicamente las sonajas metálicas al compás de la música de los maestros del arpa y violín.


El otro grupo no se queda atrás y muestra diferente coreografía; por lo general las cuadrillas se ensartan en una suerte de competencias diversas en los cuales no otorgan ventajas de ninguna clase. El prestigio se encuentra en juego y más aún, cuando una plaza como la ishuana, es reconocida por quienes conocen de estas tradiciones.

miércoles, 6 de enero de 2010

Recordando machoq y hayllecc: Ccecca 2009

Para los amigos descendientes de Villa Kecca, quienes nos visitan desde hace algún tiempo, queremos brindarles la selección completa de fotografías los cuales se publicaron hace un tiempo atrás en este blog. En ella se muestra el desarrollo de la fiesta patronal ccecceña más conocida como Reyes, el cual se realizó en Enero del 2009.



Son cerca de 150 fotos y se inicia mostrando la propaganda de la festividad citada, de paso invitamos a los amigos de Ayacucho y público en general, amantes de las tradiciones musicales de nuestros pueblos, a la gran fiesta de Machoq y Hayllecc que se llevará a cabo este Domingo 10 de Enero del 2010.

.

lunes, 4 de enero de 2010

Chipao: Campeonato de fúltbol 2010

** Foto: Romeo Canseco Loaico

Nos ha llegado una invitación de los amigos del Centro Unión Cultural Chipao para asistir a la inauguración de su campeonato de fútbol y voley en las categorías masters y calichines; agradeciendo la gentil deferencia por parte de los organizadores, publicamos la propaganda acerca la actividad deportiva que están organizando.

Hay una buena cantidad de clubes participantes de acuerdo a lo que se puede leer en la mencionada publicación; qué bueno que las comunidades del valle del Mayobamba - Sondondo - Pampamarca se organizen y mediante este tipo de actividades puedan reforzar los lazos de hermandad e integración, los cuales siempre caracterizaron a las comunidades Rukanas Antamarkas.

Trataremos de estar presentes y departiendo con los amigos este 10 de Enero del 2010 en el Instituto Educativo Inca Pachacútec (antes denominado Colegio Ruso), situado en la Av. Los Héroes Cuadra 8 - San Juan de Miraflores.
Saludos amigos y éxitos en su gestión.

viernes, 1 de enero de 2010

Machoq y Hayllecc de Ishua: Navidad 2009 (I)


Toca en esta ocasión mostrar las escenas correspondientes al desarrollo de la gran fiesta de Navidad, el cual contó con la participación de machoq's y hayllecc y, cuya presentación se llevó a cabo en Chorrillos, organizado por el Club Defensor Ishua - La Campiña.


Escenas iniciales de la fiesta donde la cuadrilla de pastores o machoq, se acerca al nacimiento del niño Jesús, a mostrar su veneración y respeto.


Los hombres portan pesados zuecos de madera y en las manos, llevan sonajas metálicas y cayados que se denominan rucatas, la tradición indica que deben llevar además, pesados sacos, chalinas y prendido a la espalda alas de cóndor desplegadas.


Las mujeres, aylleq o huaylías o guiadoras, llevan en una mano bastones que se denominan azucenas las cuales están recubiertas con papeles de vivos colores y de formas geométricas, y en la otra mano, un fino pañuelo blanco; aderezan su presentación con vestimenta típica del lugar y rebozos adornados con bordados multicolores.


La agrupación de pastores y huaylías se presenta ante el Nacimiento a rendir pleitesía.


La otra agrupación realiza el similar ritual y muestra una coreografía de pasos y danzas típicas propias de estas fiestas.


Una excelente descripción de las fiestas por Navidad que se presentan en tierras de los antiguos Rukanas Antamarkas, se puede leer visitando el blog Mi linda Andamarca.

P.D.
Los amigos de la comunidad de Chipao nos han enviado su propaganda acerca el campeonato deportivo que están organizando, el cual muy pronto publicaremos aquí.