miércoles, 29 de octubre de 2008

Fiesta de San Isidro Labrador


Animadísima reunión llevada a cabo en el local "La Casa del Ishuano" ubicado en el distrito de La Victoria. Como toda fiesta costumbrista hubo variedad: cerveza helada, chicha de jora, sopa de mote, pollada, cóctel, traguito corto, danzantes de tijeras, toros yapocc, arpistas, violinistas, etc.

Empezó el día con un fuerte sol cuyo efecto invitaba a tomar cerveza helada y de paso probar el famoso Aja Pito (chicha de jora mezclada con machk'a - trigo tostado molido -). En la vista, el violinista ishuano Bankucha ejecuta una tonada en consonancia con el danzak'; al frente, acompañando al otro danzak', otro violinista ishuano: Tuyacha; muchos hijos de comuneros colaboraron para que la fiesta tenga un sabor netamente local.

Tampoco faltaron los característicos Toro Yapocc (toros aradores) con su inseparable guía Pusacc y la necesaria Pasñacha o sembrador Muyocc; este grupo efectúa una parodia acerca las costumbres que se llevan a cabo durante una roturación de tierras y la siembra respectiva.

El Aja Pito estuvo presente en toda la fiesta y por todos lugares; los amigos del Club Deportivo San Juan de Lurigancho se lucieron con estos refrescantes vasos de chicha mezclados con machk'a, en la vista mostrada don Donato Suica Huarcaya, presidente del Club San Juan de Lurigancho, apresurado pasa con los vasos rebosantes de aja pito para repartir a los amigos visitantes .

El guía acompañado de la "sembradora", dirige a los toros aradores para abrir surcos en la tierra en donde se depositarán las semillas; la escena muestra la alegría de los concurrentes al ver la chanza y ocuurencias que mostraban los actores.

Danzak's bailando frente a la ramada de don Teodosio Chávez Santiago y doña Elena Leyva de Chávez, ramada que representa las costumbres del pueblo y cómo se presentan adecuadamente. Una tarde bastante divertida gozaron aquellas personas que asistieron a la fiesta patronal.

Los cargontes y autoridades bailando al son del arpa y violín, típicos bailes al estilo Lancucha que se llevaron a cabo en medio de una algarabía general. Como decía algún asistente, "la fiesta de hoy se realiza en la tierrita nomás, como recordando los viejos tiempos iniciales de los abuelos, pero poco a poco a este local, lo iremos preparando para algo grande porque somos descendientes de los comuneros ishuanos".

Danzak' presentando sus respetos al Taytacha San Isidro Labrador, momentos previos al Atipanakuy. Todos los danzak' realizan la misma ceremonia en los diversos pueblitos y comunidades de la región Lucanas; en algunos lugares, la fiesta con los danzak' duran mas de una semana y, si en algún momento los músicos (arpistas y violinistas) se muestran adormilados por el cansancio o el sueño, los capataces esperan el momento adecuado para bañarles la cara con tragos de alcohol, los ojos al contacto con este líquido se abren y no se volverán a cerrar.

La familia Suica Huarcaya, entre ellos Donato, Pablo y Rubén -"Cuchi"-, integrantes de la Directiva del Club San Juan de Lurigancho, posan orgullosos por haber cumplido con creces la tarea de presentar un danzak' en esta fiesta tradicional; esta familia ishuana se preparó en forma conveniente, dejando una muy buena impresión.







miércoles, 22 de octubre de 2008

Danza de Tijeras: Fiesta de San Isidro Labrador

.

El Centro Unión San Diego de Ishua comunica a todos los integrantes de la Junta Directiva de sus clubes deportivos así como a todos los ishuanos y público en general, que este Domingo 26 de Octubre, se llevará a cabo la fiesta en honor a "San Isidro Labrador".


Tal evento se realizará en el local "Casa del Ishuano", situado en el Jirón Canta # 744 - La Victoria, frente al Estado Nacional. Harán su presentación dos grupos de Danzantes de Tijeras, uno de ellos dirigido por nuestro violinista, el maestro don Máximo Damián Huamaní y el otro grupo a cargo del Club Deportivo San Juan de Lurigancho, quienes de esta manera muestran su profundo amor al pueblo y las costumbres propias del terruño.


El Mayordomo de esta fiesta es el señor don Teodoro Chávez Santiago quien juntamente con su esposa, doña Elena Leyva de Chávez invitan a todos a la misa que se va a realizar a las 13:00 horas (1 P.M.) en el local del Jirón Canta 744 - La Victoria.


Es la ocasión perfecta para degustar la bebida típica denominada "Accapito" y de paso disfrutar bailando el típico baile de "Lancucha". Todos están cordialmente invitados a participar en estas fiestas, cuya versión pueblerina ya se realizó en la comunidad de San Diego de Ishua una semana después de culminadas las fiestas en honor a la Virgen de Cocharcas.


Amigos en general, esperamos a todos ustedes para que aprecien una vez más la tradicional Danza de Tijeras de la región Ayacucho, un de los símbolos de identidad del peruano en el exterior.

Blogalaxia:, , Technorati:, , agregaX:, ,

lunes, 13 de octubre de 2008

Cabana Sur: Campiñas y visita de salljarunas

.
Quién no ha visto, cuando pequeños, llegar a los pueblos del valle del Sondondo a los entrañables y enigmáticos sallqas u hombres de las alturas, personas que llegaban desde sabe Dios qué lugares y que traían consigo productos diversos tales como sal en piedra, huaracas, chullos, cuajo, etc.


La fila de llamas cargadas con mercancía que estos señores conducían admirablemente a través de alturas, quebradas y huaycos era impresionante, mas aún, saber que diariamente recorrían hasta 50 km. desde un lugar hacia otro y que, si las circunstancias así se presentaban, acampaban en las solitarias punas lejos del contacto con otros seres humanos; por lo anterior, nos hacían pensar que estos hombres de alturas no eran personajes comunes.


Sallqaruna ó salljaruna preparando los costales con mercancía que llevará hacia otros pueblos; la mayor parte de las veces, estos comerciantes utilizaban el método de trueque, el criterio para valorar las diversas mercancías permanecen como un misterio entre nosotros, habituados al uso de monedas y calculadoras; por ejemplo: "quk rutuy milwa paqu" por "quk chimpu sara" (una esquila de fibra de alpaca por 15.5 kilos de maíz); no estaría por demás, para enterarnos mejor, leer el siguiente artículo sobre esta cuestión de identidad.



Los moradores de los pueblos de la sierra en general, tienen la costumbre de edificar un pequeño refugio que, llegado el momento, los protege de las lluvias intempestivas así como paliar los efectos de una fuerte granizada o los vientos helados; apenas asoman a lo lejos tales fenómenos, corren inmediatamente a sus cobijos donde esperarán a que pase el temporal.


Yerno ishuano, posando con una moradora del lugar, con las chacras y huertos como mudos testigos de este gesto filial.


La costumbre de tener un pequeño huerto dentro de los hogares es un hábito arraigado en las tierras de este valle ayacuchano; estos pequeños y variados huertos permiten obtener, en pequeñas cantidades, maíz, papas, cebadas para uso propio.



Fotografía dentro de un maizal que poco a poco va tomando cuerpo, alimentado por la fértil tierra y convenientemente soleado por el astro rey pronto estará listo para la cosecha respectiva.

** Fotos: Rosi Neyra Manuel

martes, 7 de octubre de 2008

Ishua en verano, Ishua en invierno

.
Las diferencias son sumamente notorias, muy pronunciadas.

** Huanatura en temporada de lluvias

Los veranos son cortos, húmedos por las lluvias y bastante calurosos por estar el pueblo situado en un vallecito protegido de las fuertes corrientes de aire frío que bajan del Ccarhuarazo, también se nota enseguida el clima seco en razón a la altura de la comarca, situada alrededor de los 2950 msnm; el invierno es largo con temperaturas altas y profusamente soleadas durante el día alternadas con noches de frío muy rigurosos aunque no tanto como el de los pueblos vecinos; la primavera y el otoño son cortos y templados. El microclima ishuano es único, producto de los relieves de la cordillera; casi toda el agua que baña sus cultivos proviene de las lluvias, en razón a esto se denomina que las tierras de Ishua así como muchas del valle del Sondondo sean de secano.

** Laguna de Huanatura

Durante los meses de invierno la radiación solar es bastante intensa; el aire es transparente y el paisaje se presenta hermoso, con cielo despejado y color azul intenso. A partir de Octubre se forman las nubes sobre los flancos de las montañas; estas nubes son las que producen las lluvias de verano, las cuales son copiosas. Las lluvias regulares caen entre Noviembre y Marzo.

** Vista del pueblo en época de lluvias

El agua de las lluvias iniciadas algunas veces en Diciembre otras en Enero, baja a través de acequias o conductos naturales aunque la mayor parte de las veces, a través de redes subterráneas permeables a gran velocidad, y que al toparse con una capa más impermeable busca una salida horizontal, encontrándola en los flancos de las montañas o en forma de manantiales.

** Subiendo por una de las callecitas

Es muy bonito observar el paisaje circundante cuando es temporada de lluvias, lo malo es que nos hace recordar al clima colonial limeño; el cielo se encapota y empiezan los truenos y relámpagos tocando una sínfonía cataclísmica cada vez que algún rayo hace impacto en las tierras altas, árboles o algunas veces en el pueblo.

** Huanatura en época de estío

El aire tiene poca humedad en estos valles interandinos, producto de esto se nota el resecamiento de la piel, los viajeros o visitantes que llegan de paso al pueblo experimentan este fenómeno que se traduce en el agrietamiento de los labios. También se aprecia en esta región una gran diferencia en cuanto a la temperatura, entre la sombra y las áreas expuestas al Sol.

** Entre Jalamojo y Huanatura

En el invierno, debido al rápido enfriamiento del aire que se produce a la puesta del sol y que convierte a las altas montañas en zona de alta presión, los vientos helados procedentes de las montañas bajan hacia los valles interandinos, estos vientos fríos y secos dan origen a las heladas las cuales afectan muchos cultivos.

** Paisaje que muestra total ausencia de lluvias en invierno

El invierno en Ishua es seco, con ausencia de lluvias y con temperaturas que bajan por las noches hasta los 5 ºC. Durante el día hay una radiación solar intensa, ideal para realizar trekking por la zona.

** Fotos: José C. Espinoza Javier